Milka w fabryce czekolady

Do roku 1865 Czekolady Wedla były już tak popularne, że niebawem doczekały się pierwszych...podróbek. Od dnia dzisiejszego każda tabliczka czekolady pochodząca z mojej fabryki opatrzona będzie na sobie we własnoręczny mój podpis. Wszelkie zatem czekolady nie opatrzone w stemple mojej fabryki i nie mające na etykiecie mojego podpisu uważane być powinny za nie pochodzące z fabryki podpisanego - takie wyjaśnienie złożył w roku 1869 Emil Wedel.

zaczerpnięte z www.wedel.pl

 *  *  *

Milka and a Chocolate Factory

In 1865 Wedel's Chocolate was already so popular, they had gained their first... counterfeits. From this day on every chocolate bar would be decorated with my hand written signature. So all chocolates lacking the factory's sign and without my signature should be recognized as the ones not originating from my factory - the explanation given by Emil Wedel in 1968

from www.wedel.pl

*  *  *